{"id":1338,"date":"2024-08-16T15:31:26","date_gmt":"2024-08-16T13:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/p-auteh2.project.space\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2026-04-24T12:59:23","modified_gmt":"2026-04-24T10:59:23","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-10%;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n\t\t\t\t<p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t\t<sr7-module data-alias=\"Impressum\" data-id=\"7\" id=\"SR7_7_1\" class=\"rs-ov-hidden\" data-version=\"6.7.41\">\n\t\t\t\t\t<sr7-adjuster><\/sr7-adjuster>\n\t\t\t\t\t<sr7-content>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_7_1-21\" data-key=\"21\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_7_1-21-1\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p-auteh2.project.space\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06046-scaled.jpg\" alt=\"\" title=\"DSC06046\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_7_1-22\" data-key=\"22\">\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t<\/sr7-content>\n\t\t\t\t\t<image_lists style=\"display:none\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/p-auteh2.project.space\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06046-scaled.jpg\" data-libid=\"402\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"DSC06046\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9wLWF1dGVoMi5wcm9qZWN0LnNwYWNlL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDI0LzA4L0RTQzA2MDQ2LXNjYWxlZC5qcGc=\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/image_lists>\n\t\t\t\t<\/sr7-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tSR7.PMH ??={}; SR7.PMH[\"SR7_7_1\"] = {cn:100,state:false,fn: function() { if (_tpt!==undefined && _tpt.prepareModuleHeight !== undefined) {  _tpt.prepareModuleHeight({id:\"SR7_7_1\",el:[800,800,800,800,720],type:'standard',shdw:'0',gh:[800,800,800,800,720],gw:[1250,1250,1250,1250,480],vpt:['100px&#039;,&#039;100px&#039;,&#039;100px&#039;,&#039;100px&#039;,&#039;100px'],size:{fullWidth:false, fullHeight:false},mh:'0',onh:0,onw:0,bg:{color:'{\"orig\":\"transparent\",\"type\":\"solid\",\"string\":\"transparent\"}'}});   SR7.PMH[\"SR7_7_1\"].state=true;} else if(SR7.PMH[\"SR7_7_1\"].cn-->0)\tsetTimeout( SR7.PMH[\"SR7_7_1\"].fn,19);}};SR7.PMH[\"SR7_7_1\" ].fn();\n\t\t\t\t<\/script>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1280\" title=\"DSC06046\" src=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06046-scaled.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-582\" srcset=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06046-200x100.jpg 200w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06046-400x200.jpg 400w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06046-600x300.jpg 600w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06046-800x400.jpg 800w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06046-1200x600.jpg 1200w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06046-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-left-small:5%;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Le t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge de Cochem<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Protection des donn\u00e9es<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-padding-left-small:5%;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,0) 30%,rgba(5,84,110,0.3) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment au RGPD<\/strong><\/p>\n<h4>I. Nom et adresse du responsable<\/h4>\n<p>Le responsable au sens du RGPD et d&rsquo;autres lois nationales sur la protection des donn\u00e9es des \u00c9tats membres ainsi que d&rsquo;autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est la :<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9si\u00e8ge de Cochem<br \/>\nM. Reinhard Hei\u00df<br \/>\nEndertstr. 44<br \/>\n56812 Cochem<br \/>\nT\u00e9l. : 02671 &#8211; 989063<br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:info@cochemer-sesselbahn.de\">info@cochemer-sesselbahn.de<\/a><br \/>\nSite web : <a href=\"https:\/\/p-auteh2.project.space\/\">www.cochemer-sesselbahn.de<\/a> <\/p>\n<h4>II. Nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h4>\n<p>En raison de la taille de notre entreprise, nous ne sommes pas tenus de d\u00e9signer un responsable de la protection des donn\u00e9es. En cas de doute, veuillez vous adresser au directeur g\u00e9n\u00e9ral. <\/p>\n<h4>III. g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es<\/h4>\n<p><strong>1. \u00e9tendue du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><br \/>\nEn principe, nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour mettre \u00e0 disposition un site Internet fonctionnel ainsi que nos contenus et prestations. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de nos utilisateurs n&rsquo;a lieu r\u00e9guli\u00e8rement qu&rsquo;apr\u00e8s le consentement de l&rsquo;utilisateur. Une exception s&rsquo;applique dans les cas o\u00f9 l&rsquo;obtention pr\u00e9alable d&rsquo;un consentement n&rsquo;est pas possible pour des raisons r\u00e9elles et o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est autoris\u00e9 par des dispositions l\u00e9gales.  <\/p>\n<p><strong>2. base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><br \/>\nDans la mesure o\u00f9 nous obtenons le consentement de la personne concern\u00e9e pour les op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;UE (RGPD) sert de base juridique.<br \/>\nLorsque le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie, l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD sert de base juridique. Cela s&rsquo;applique \u00e9galement aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles.<br \/>\nDans la mesure o\u00f9 le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle notre entreprise est soumise, l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.<br \/>\nDans le cas o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d&rsquo;une autre personne physique rendent n\u00e9cessaire le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.<br \/>\nSi le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre entreprise ou d&rsquo;un tiers et si les int\u00e9r\u00eats, les droits fondamentaux et les libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e ne pr\u00e9valent pas sur le premier int\u00e9r\u00eat, l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD sert de base juridique au traitement.           <\/p>\n<p><strong>3. effacement des donn\u00e9es et dur\u00e9e de conservation<\/strong><br \/>\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne concern\u00e9e sont effac\u00e9es ou bloqu\u00e9es d\u00e8s que la finalit\u00e9 de leur conservation n&rsquo;est plus applicable. Un stockage peut en outre avoir lieu si le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national l&rsquo;a pr\u00e9vu dans des r\u00e8glements, lois ou autres dispositions du droit de l&rsquo;Union auxquels le responsable est soumis. Les donn\u00e9es sont \u00e9galement bloqu\u00e9es ou supprim\u00e9es lorsqu&rsquo;un d\u00e9lai de stockage prescrit par les normes mentionn\u00e9es expire, \u00e0 moins qu&rsquo;il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 stocker les donn\u00e9es pour la conclusion ou l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat.  <\/p>\n<h4>IV. Mise \u00e0 disposition du site web et cr\u00e9ation de fichiers journaux<\/h4>\n<p><strong>1) Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nChaque fois que vous consultez notre site Internet, notre syst\u00e8me collecte automatiquement des donn\u00e9es et des informations \u00e0 partir du syst\u00e8me informatique de l&rsquo;ordinateur appelant.<br \/>\nLes donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es \u00e0 cette occasion :<br \/>\n(1) Informations sur le type de navigateur et la version utilis\u00e9e<br \/>\n(2) Le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;utilisateur<br \/>\n(3) Le fournisseur de services Internet de l&rsquo;utilisateur<br \/>\n(4) L&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur<br \/>\n(5) La date et l&rsquo;heure de l&rsquo;acc\u00e8s<br \/>\n(6) Les sites Internet \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l&rsquo;utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site Internet<br \/>\n(7) Les sites Internet consult\u00e9s par le syst\u00e8me de l&rsquo;utilisateur via notre site Internet<br \/>\nLes donn\u00e9es sont \u00e9galement stock\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont pas stock\u00e9es avec d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;utilisateur. <\/p>\n<p><strong>2. base juridique pour le traitement des donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nLa base juridique pour le stockage temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.  <\/p>\n<p><strong>3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nLe stockage temporaire de l&rsquo;adresse IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire pour permettre la livraison du site web \u00e0 l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur. Pour cela, l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur doit rester enregistr\u00e9e pendant la dur\u00e9e de la session. <\/p>\n<p>Le stockage dans des fichiers journaux est effectu\u00e9 pour assurer le bon fonctionnement du site web. En outre, les donn\u00e9es nous servent \u00e0 optimiser le site web et \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Une \u00e9valuation des donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing n&rsquo;a pas lieu dans ce contexte.<br \/>\nC&rsquo;est \u00e9galement dans ces objectifs que r\u00e9side notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.    <\/p>\n<p><strong>4. dur\u00e9e de conservation<\/strong><br \/>\nLes donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l&rsquo;objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Dans le cas de la collecte des donn\u00e9es pour la mise \u00e0 disposition du site web, c&rsquo;est le cas lorsque la session respective est termin\u00e9e. <\/p>\n<p>En cas de stockage des donn\u00e9es dans des fichiers journaux, cela se produit au plus tard apr\u00e8s sept jours. Un stockage au-del\u00e0 de ce d\u00e9lai est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es, de sorte qu&rsquo;il n&rsquo;est plus possible d&rsquo;attribuer le client appelant.  <\/p>\n<p><strong>5. possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination<\/strong><br \/>\nLa collecte des donn\u00e9es pour la mise \u00e0 disposition du site web et l&rsquo;enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux est imp\u00e9rativement n\u00e9cessaire pour le fonctionnement du site web. L&rsquo;utilisateur ne peut donc pas s&rsquo;y opposer. <\/p>\n<h4>V. Utilisation des cookies<\/h4>\n<p>a) Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<br \/>\nNotre site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stock\u00e9s dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de l&rsquo;utilisateur. Lorsqu&rsquo;un utilisateur consulte un site web, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;utilisateur. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res caract\u00e9ristique qui permet d&rsquo;identifier sans ambigu\u00eft\u00e9 le navigateur lorsque l&rsquo;utilisateur consulte \u00e0 nouveau le site web.<br \/>\nb) Base juridique du traitement des donn\u00e9es<br \/>\nLa base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au moyen de cookies est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.<br \/>\nc) Dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination<br \/>\nLes cookies sont stock\u00e9s sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur et transmis par celui-ci \u00e0 notre site. Par cons\u00e9quent, en tant qu&rsquo;utilisateur, vous avez \u00e9galement un contr\u00f4le total sur l&rsquo;utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou limiter la transmission des cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cela peut \u00e9galement \u00eatre fait de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Si les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site web, il est possible que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions du site web.          <\/p>\n<h4>VI Formulaire de contact et contact par e-mail<\/h4>\n<p><strong>1) Description et \u00e9tendue du traitement des donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nNotre site Internet comporte un formulaire de contact qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour une prise de contact \u00e9lectronique. Si un utilisateur fait usage de cette possibilit\u00e9, les donn\u00e9es saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et enregistr\u00e9es. D&rsquo;une part, les donn\u00e9es suivantes issues des champs obligatoires :<br \/>\n&#8211; Nom<br \/>\n&#8211; Adresse e-mail<br \/>\n&#8211; Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<br \/>\nAinsi que d&rsquo;autres donn\u00e9es fournies volontairement.  <\/p>\n<p>Au moment de l&rsquo;envoi du message, les donn\u00e9es suivantes sont \u00e9galement enregistr\u00e9es :<br \/>\n(1) L&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur<br \/>\n(2) La date et l&rsquo;heure de l&rsquo;enregistrement<br \/>\nPour le traitement des donn\u00e9es, votre consentement est demand\u00e9 dans le cadre du processus d&rsquo;envoi et il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement possible de prendre contact via l&rsquo;adresse e-mail mise \u00e0 disposition. Dans ce cas, les donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;utilisateur transmises par e-mail sont enregistr\u00e9es.<br \/>\nDans ce contexte, les donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour le traitement de la conversation.  <\/p>\n<p><strong>2. base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nLa base juridique du traitement des donn\u00e9es est, en cas de consentement de l&rsquo;utilisateur, l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.<br \/>\nLa base juridique du traitement des donn\u00e9es transmises dans le cadre de l&rsquo;envoi d&rsquo;un e-mail est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Si le contact par e-mail vise \u00e0 la conclusion d&rsquo;un contrat, la base juridique suppl\u00e9mentaire pour le traitement est l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, point b du RGPD.       <\/p>\n<p><strong>3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nLe traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel figurant dans le masque de saisie nous sert uniquement \u00e0 traiter la prise de contact. Dans le cas d&rsquo;une prise de contact par e-mail, il s&rsquo;agit \u00e9galement de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime n\u00e9cessaire au traitement des donn\u00e9es.<br \/>\nLes autres donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es pendant le processus d&rsquo;envoi servent \u00e0 emp\u00eacher une utilisation abusive du formulaire de contact et \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. <\/p>\n<p><strong>4. dur\u00e9e de conservation<\/strong><br \/>\nLes donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l&rsquo;objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Pour les donn\u00e9es personnelles issues du masque de saisie du formulaire de contact et celles qui ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es par e-mail, cela est le cas lorsque la conversation respective avec l&rsquo;utilisateur est termin\u00e9e. La conversation est consid\u00e9r\u00e9e comme termin\u00e9e lorsque les circonstances indiquent que les faits concern\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement clarifi\u00e9s.<br \/>\nLes donn\u00e9es personnelles suppl\u00e9mentaires collect\u00e9es lors du processus d&rsquo;envoi sont supprim\u00e9es au plus tard apr\u00e8s un d\u00e9lai de sept jours.  <\/p>\n<p><strong>5. possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination<\/strong><br \/>\nL&rsquo;utilisateur a la possibilit\u00e9 de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement de ses donn\u00e9es personnelles. Si l&rsquo;utilisateur nous contacte par e-mail, il peut \u00e0 tout moment s&rsquo;opposer \u00e0 l&rsquo;enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles. Dans un tel cas, la conversation ne peut pas \u00eatre poursuivie.  <\/p>\n<p>Pour exercer son droit d&rsquo;opposition, la personne concern\u00e9e peut s&rsquo;adresser directement au responsable de la protection des donn\u00e9es du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge de Cochem ou \u00e0 un autre employ\u00e9.<br \/>\nToutes les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es dans le cadre de la prise de contact seront alors effac\u00e9es.<\/p>\n<h4>VII Droits de la personne concern\u00e9e<\/h4>\n<p>Si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont trait\u00e9es, vous \u00eates une personne concern\u00e9e au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-\u00e0-vis du responsable du traitement :<br \/>\n<strong>1. droit d&rsquo;acc\u00e8s<\/strong><br \/>\nVous pouvez demander au responsable de confirmer si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont trait\u00e9es par nous.<br \/>\nSi un tel traitement existe, vous pouvez demander au responsable de vous fournir les informations suivantes :<br \/>\n(1) les finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es ;<br \/>\n(2) les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es ;<br \/>\n(3) les destinataires ou les cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ont \u00e9t\u00e9 ou seront divulgu\u00e9es ;<br \/>\n(4) la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ou, s&rsquo;il n&rsquo;est pas possible de fournir des informations sp\u00e9cifiques \u00e0 cet \u00e9gard, les crit\u00e8res permettant de d\u00e9terminer la dur\u00e9e de conservation ;<br \/>\n(5) l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de rectification ou d&rsquo;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, d&rsquo;un droit \u00e0 la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d&rsquo;un droit d&rsquo;opposition \u00e0 ce traitement ;<br \/>\n(6) l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de recours aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le ;<br \/>\n(7) toute information disponible sur l&rsquo;origine des donn\u00e9es lorsque les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e ;<br \/>\n(8) l&rsquo;existence d&rsquo;une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et &#8211; au moins dans ces cas &#8211; des informations pertinentes sur la logique impliqu\u00e9e ainsi que sur la port\u00e9e et les effets escompt\u00e9s d&rsquo;un tel traitement pour la personne concern\u00e9e.<br \/>\nVous avez le droit de demander si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 des garanties appropri\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 46 du RGPD en rapport avec le transfert.   <\/p>\n<p><strong>2. droit de rectification<\/strong><br \/>\nVous avez le droit de faire rectifier et\/ou compl\u00e9ter par le responsable si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es vous concernant sont inexactes ou incompl\u00e8tes. Le responsable doit proc\u00e9der \u00e0 la rectification sans d\u00e9lai. <\/p>\n<p><strong>3. droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong><br \/>\nDans les conditions suivantes, vous pouvez demander la limitation du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant :<br \/>\n(1) si vous contestez l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant pendant une dur\u00e9e permettant au responsable du traitement de v\u00e9rifier l&rsquo;exactitude de ces donn\u00e9es ;<br \/>\n(2) le traitement est illicite et que vous refusez l&rsquo;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et demandez \u00e0 la place la limitation de l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<br \/>\n(3) le responsable n&rsquo;a plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins du traitement, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice, ou<br \/>\n(4) si vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21, paragraphe 1, du RGPD et qu&rsquo;il n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli si les motifs l\u00e9gitimes du responsable pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<br \/>\nSi le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9, ces donn\u00e9es &#8211; \u00e0 l&rsquo;exception de leur stockage &#8211; ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es qu&rsquo;avec votre consentement ou pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ou pour la protection des droits d&rsquo;une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public important de l&rsquo;Union ou d&rsquo;un \u00c9tat membre.<br \/>\nSi la limitation du traitement a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9e conform\u00e9ment aux conditions susmentionn\u00e9es, vous serez inform\u00e9 par le responsable avant que la limitation ne soit lev\u00e9e. <\/p>\n<p><strong>4. droit \u00e0 l&rsquo;effacement<\/strong><br \/>\na) Obligation d&rsquo;effacement<br \/>\nVous pouvez exiger du responsable que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant soient effac\u00e9es sans d\u00e9lai et le responsable est tenu d&rsquo;effacer ces donn\u00e9es sans d\u00e9lai si l&rsquo;un des motifs suivants s&rsquo;applique :<br \/>\n(1) Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d&rsquo;une autre mani\u00e8re.<br \/>\n(2) Vous retirez votre consentement sur lequel \u00e9tait fond\u00e9 le traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), ou \u00e0 l&rsquo;article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, et il n&rsquo;existe pas d&rsquo;autre base juridique pour le traitement.<br \/>\n(3) vous vous opposez au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n&rsquo;existe pas de motifs l\u00e9gitimes pr\u00e9pond\u00e9rants pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21, paragraphe 2, du RGPD.<br \/>\n(4) les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es de mani\u00e8re illicite.<br \/>\n(5) l&rsquo;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale en vertu du droit de l&rsquo;Union ou du droit des \u00c9tats membres auquel le responsable est soumis.<br \/>\n(6) Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es en relation avec des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information propos\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 8, paragraphe 1, du RGPD.<br \/>\nb) Information des tiers<br \/>\nLorsque le responsable a rendu publiques les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant et qu&rsquo;il est tenu de les effacer en vertu de l&rsquo;article 17, paragraphe 1, du RGPD, il est tenu de les effacer. 1 RGPD, il prend des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, pour informer les responsables du traitement des donn\u00e9es qui traitent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, en tant que personne concern\u00e9e, avez demand\u00e9 l&rsquo;effacement de tous les liens vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou vers des copies ou des r\u00e9plications de ces donn\u00e9es.<br \/>\nc) Exceptions<br \/>\nLe droit \u00e0 l&rsquo;effacement n&rsquo;existe pas dans la mesure o\u00f9 le traitement est n\u00e9cessaire<br \/>\n(1) \u00e0 l&rsquo;exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression et d&rsquo;information ;<br \/>\n(2) au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale qui exige le traitement en vertu du droit de l&rsquo;Union ou des \u00c9tats membres auquel le responsable est soumis, ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une mission d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l&rsquo;exercice de l&rsquo;autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable ;<br \/>\n(3) pour des raisons d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 9, paragraphe 2, points h) et i), et de l&rsquo;article 9, paragraphe 3, du RGPD ;<br \/>\n(4) \u00e0 des fins d&rsquo;archivage dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure o\u00f9 le droit vis\u00e9 au point a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des objectifs du pr\u00e9sent traitement, ou<br \/>\n(5) pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.     <\/p>\n<p><strong>5. droit \u00e0 l&rsquo;information<\/strong><br \/>\nSi vous avez exerc\u00e9 votre droit de rectification, d&rsquo;effacement ou de limitation du traitement aupr\u00e8s du responsable, celui-ci est tenu de communiquer cette rectification ou cet effacement des donn\u00e9es ou cette limitation du traitement \u00e0 tous les destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es, \u00e0 moins que cela ne s&rsquo;av\u00e8re impossible ou n&rsquo;implique un effort disproportionn\u00e9.<br \/>\nVous avez le droit d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9 de ces destinataires aupr\u00e8s du responsable.<\/p>\n<p><strong>6) Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nVous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que vous avez fournies au responsable dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Vous avez \u00e9galement le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que celui-ci n&rsquo;y fasse obstacle, \u00e0 condition que<br \/>\n(1) le traitement soit fond\u00e9 sur le consentement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou \u00e0 l&rsquo;article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD ou sur un contrat conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD et<br \/>\n(2) le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<br \/>\nDans l&rsquo;exercice de ce droit, vous avez \u00e9galement le droit d&rsquo;obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant soient transmises directement d&rsquo;un responsable du traitement \u00e0 un autre, lorsque cela est techniquement possible. Cela ne doit pas porter atteinte aux libert\u00e9s et aux droits d&rsquo;autres personnes.<br \/>\nLe droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne s&rsquo;applique pas au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une mission d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l&rsquo;exercice de l&rsquo;autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement.          <\/p>\n<p><strong>7. droit d&rsquo;opposition<\/strong><br \/>\nVous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, effectu\u00e9 sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point e) ou f), du RGPD ; cela vaut \u00e9galement pour le profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.<br \/>\nLe responsable ne traite plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, \u00e0 moins qu&rsquo;il ne puisse d\u00e9montrer qu&rsquo;il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou que le traitement sert \u00e0 faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice.<br \/>\nSi les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant \u00e0 de telles fins de publicit\u00e9 ; cela s&rsquo;applique \u00e9galement au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle publicit\u00e9 directe.<br \/>\nSi vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ne seront plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<br \/>\nDans le cadre de l&rsquo;utilisation des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information, et nonobstant la directive 2002\/58\/CE, vous avez la possibilit\u00e9 d&rsquo;exercer votre droit d&rsquo;opposition par le biais de proc\u00e9dures automatis\u00e9es utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n<p><strong>8. droit de r\u00e9voquer la d\u00e9claration de consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nVous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. La r\u00e9vocation du consentement n&rsquo;affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9vocation. <\/p>\n<p><strong>9) D\u00e9cision automatis\u00e9e au cas par cas, y compris le profilage<\/strong><br \/>\nVous avez le droit de ne pas \u00eatre soumis \u00e0 une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques \u00e0 votre \u00e9gard ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire. Cela ne s&rsquo;applique pas si la d\u00e9cision<br \/>\n(1) est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat entre vous et le responsable,<br \/>\n(2) est autoris\u00e9e par la l\u00e9gislation de l&rsquo;Union ou des \u00c9tats membres \u00e0 laquelle le responsable est soumis et que cette l\u00e9gislation contient des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou<br \/>\n(3) est prise avec votre consentement explicite.<br \/>\nToutefois, ces d\u00e9cisions ne doivent pas \u00eatre fond\u00e9es sur des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 9, paragraphe 1, du RGPD, \u00e0 moins que l&rsquo;article 9, paragraphe 2, point a) ou g), du RGPD ne s&rsquo;applique et que des mesures appropri\u00e9es aient \u00e9t\u00e9 prises pour prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s ainsi que vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<br \/>\nEn ce qui concerne les cas vis\u00e9s aux points (1) et (3), le responsable prend des mesures appropri\u00e9es pour sauvegarder les droits et libert\u00e9s ainsi que vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, y compris au moins le droit d&rsquo;obtenir une intervention humaine de la part du responsable, d&rsquo;exprimer son point de vue et de contester la d\u00e9cision.    <\/p>\n<p><strong>10. droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/strong><br \/>\nSans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l&rsquo;\u00c9tat membre de votre r\u00e9sidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation pr\u00e9sum\u00e9e, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant enfreint le RGPD.<br \/>\nL&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 introduite informe le plaignant de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;avancement et de l&rsquo;issue de la r\u00e9clamation, y compris de la possibilit\u00e9 d&rsquo;un recours juridictionnel en vertu de l&rsquo;article 78 du RGPD.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-left-small:5%;--awb-margin-bottom:80px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color4);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">En savoir plus<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color4);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:25px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\"><a href=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/prix-et-horaires\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\"><h3>Prix et horaires<\/h3><\/a><\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:3 \/ 2;--awb-object-position:36% 42%;--awb-margin-bottom:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/prix-et-horaires\/\" target=\"_self\" aria-label=\"DSC06343_001\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"709\" src=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06343_001.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-534 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06343_001-200x142.jpg 200w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06343_001-400x284.jpg 400w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06343_001-600x425.jpg 600w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06343_001-800x567.jpg 800w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06343_001.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color7);--button-border-radius-top-left:0;--button-border-radius-top-right:0;--button-border-radius-bottom-right:0;--button-border-radius-bottom-left:0;--button_gradient_top_color:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color5);--button_gradient_top_color_hover:rgba(5,84,110,0.6);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(5,84,110,0.6);--button_font_size:16px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/prix-et-horaires\/\"><i class=\"fa-angle-double-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Aller plus loin<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:25px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\"><a href=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/experience-et-decouverte\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\"><h3>Genuss und Entdeckungen<\/h3><\/a><\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:3 \/ 2;--awb-object-position:36% 42%;--awb-margin-bottom:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/experience-et-decouverte\/\" target=\"_self\" aria-label=\"DSC06129\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/p-auteh2.project.space\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06129.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-552 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06129-200x133.jpg 200w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06129-400x267.jpg 400w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06129-600x400.jpg 600w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06129-800x533.jpg 800w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06129-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06129.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color7);--button-border-radius-top-left:0;--button-border-radius-top-right:0;--button-border-radius-bottom-right:0;--button-border-radius-bottom-left:0;--button_gradient_top_color:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color5);--button_gradient_top_color_hover:rgba(5,84,110,0.6);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(5,84,110,0.6);--button_font_size:16px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/experience-et-decouverte\/\"><i class=\"fa-angle-double-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Aller plus loin<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:25px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\"><a href=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/contact\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\"><h3>Contact et situation<\/h3><\/a><\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:3 \/ 2;--awb-object-position:36% 42%;--awb-margin-bottom:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/contact\/\" target=\"_self\" aria-label=\"DSC06090_001\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"691\" src=\"https:\/\/p-auteh2.project.space\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06090_001.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-570 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06090_001-200x138.jpg 200w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06090_001-400x276.jpg 400w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06090_001-600x415.jpg 600w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06090_001-800x553.jpg 800w, https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC06090_001.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color7);--button-border-radius-top-left:0;--button-border-radius-top-right:0;--button-border-radius-bottom-right:0;--button-border-radius-bottom-left:0;--button_gradient_top_color:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color5);--button_gradient_top_color_hover:rgba(5,84,110,0.6);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(5,84,110,0.6);--button_font_size:16px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/contact\/\"><i class=\"fa-angle-double-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Aller plus loin<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1338","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1338"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2246,"href":"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1338\/revisions\/2246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cochemer-sesselbahn.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}